{"id":9307,"date":"2025-12-02T12:58:44","date_gmt":"2025-12-02T12:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/?post_type=product&p=9307"},"modified":"2025-12-02T12:58:44","modified_gmt":"2025-12-02T12:58:44","slug":"lina-kazakova-lily-doesnt-sleep","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/","title":{"rendered":"Lina Kazakova \u2014 Lily doesn’t sleep"},"content":{"rendered":"
Lina Kazakova
\nLily doesn’t sleep
\n<\/span>Editor: Raman Roma\u016d
\nIllustration: U\u0142adzimir \u015aciapan, “Outskirts”
\nhochroth Minsk
\nBerlin, 2025
\nISBN 978-3-949850-74-5<\/h6>\n

Lina Kazakova is a poet, teacher, editor, and translator. She was born in Minsk. She graduated from the Faculty of Journalism of the Belarusian state university (1994), and from the European humanities university with master’s degree (2003). She’s the author of the collection of poems “\u0420\u0443\u043a\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430” (“Glove”, 2013). Her poetry has been published in such collections as “\u041c\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430” (“Minsk School”), “\u0410\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u043b\u0438\u0431\u0440\u0430” (“Anthology of the contemporary Belarusian vers libre”), “\u0410\u043d\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433i\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430\u0439 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0436\u0430\u043d\u043e\u0447\u0430\u0439 \u043f\u0430\u044d\u0437ii” (“Anthology of the contemporary Belarusian women’s poetry”), “Il mondo \u00e8 finito e noi invece no” (“The world has ended but we haven’t”), as well as in such magazines as “\u0422\u0430\u043a\u0430\u044f”, “\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438”, “\u041c\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433”, “Various Artists”. Kazakova now lives in the USA.<\/p>\n

The central theme of her poetry is Minsk as the city between the Soviet past and the painful present of the contemporary Belarus, the place of childhood and growing up, the place of both support and loss. In her poems, the city becomes the reflection for the experience of the whole generation, that lives through the time of change and tries to preserve its identity among the tumultous events of the recent years.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The central theme of her poetry is Minsk as the city between the Soviet past and the painful present of the contemporary Belarus, the place of childhood and growing up, the place of both support and loss.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9308,"template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[],"product_cat":[690],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-9307","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-kazakova-lina","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nLina Kazakova \u2014 Lily doesn't sleep - hochroth minsk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lina Kazakova \u2014 Lily doesn't sleep - hochroth minsk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The central theme of her poetry is Minsk as the city between the Soviet past and the painful present of the contemporary Belarus, the place of childhood and growing up, the place of both support and loss.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hochroth minsk\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-12-02-\u0432-15.57.20.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1002\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\\\/\",\"name\":\"Lina Kazakova \u2014 Lily doesn't sleep - hochroth minsk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-12-02-\u0432-15.57.20.png\",\"datePublished\":\"2025-12-02T12:58:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-12-02-\u0432-15.57.20.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-12-02-\u0432-15.57.20.png\",\"width\":1002,\"height\":724},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lina Kazakova \u2014 Lily doesn’t sleep\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/\",\"name\":\"hochroth m\u0456\u043d\u0441\u043a\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#organization\",\"name\":\"hochroth verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/211208_hochroth_fb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/211208_hochroth_fb.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"hochroth verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lina Kazakova \u2014 Lily doesn't sleep - hochroth minsk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lina Kazakova \u2014 Lily doesn't sleep - hochroth minsk","og_description":"The central theme of her poetry is Minsk as the city between the Soviet past and the painful present of the contemporary Belarus, the place of childhood and growing up, the place of both support and loss.","og_url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/","og_site_name":"hochroth minsk","og_image":[{"width":1002,"height":724,"url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-12-02-\u0432-15.57.20.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/","name":"Lina Kazakova \u2014 Lily doesn't sleep - hochroth minsk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-12-02-\u0432-15.57.20.png","datePublished":"2025-12-02T12:58:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/#primaryimage","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-12-02-\u0432-15.57.20.png","contentUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-12-02-\u0432-15.57.20.png","width":1002,"height":724},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/lina-kazakova-lily-doesnt-sleep\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lina Kazakova \u2014 Lily doesn’t sleep"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#website","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/","name":"hochroth m\u0456\u043d\u0441\u043a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#organization","name":"hochroth verlag","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/211208_hochroth_fb.png","contentUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/211208_hochroth_fb.png","width":1200,"height":630,"caption":"hochroth verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9307"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9307"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}