{"id":9290,"date":"2025-11-05T18:16:29","date_gmt":"2025-11-05T18:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/?post_type=product&p=9290"},"modified":"2025-11-05T18:32:01","modified_gmt":"2025-11-05T18:32:01","slug":"george-bartosh-p-o-v","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/george-bartosh-p-o-v\/","title":{"rendered":"Georgij\u00a0Bartosh \u2014 P.O.V."},"content":{"rendered":"
Georgij Bartosh
\nP.O.V.
\n<\/span>Illustration: Dzianis Kandra\u0107je\u016d, “Don Quixote” (1998)
\nEditing: Marta Cisievi\u010d
\nhochroth Minsk
\nBerlin, 2025
\nISBN 978-3-949850-70-7
\nLanguage: Russan<\/h6>\n

Georgij Bartosh is the writer, history teacher and the literary process in Belarus. Born in 1967 in \u0160\u010du\u010dyn. Graduated from the Faculty of History of the Belarusian State Pedagogical University (1993). Author of the book of poetry and translations of poetry “The Boots” (“\u0411\u043e\u0442\u0438\u043d\u043e\u0447\u043a\u0438”, 2015). Author of the book of short prose “Sarabanda” (“\u0421\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0434\u0430”, 2017). Author and editor of the “Anthology of the contemporary Belarusian vers libre” (2019). Fouder of the international festival of Christmas and New Year poetry “The Festival of One Poem” (“\u0424\u044d\u0441\u0442 \u0430\u0434\u043d\u0430\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0448\u0430”). Lives in Minsk.<\/p>\n

In this collection of selected poems from 2016-2024 the author’s Point of View captures the surrounding daily life using his finely attuned poetic lens. Some texts have been published in “Ta\u016dbin”, the online magazine for contemporary Belarusian poetry.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Georgij Bartosh P.O.V. Illustration: Dzianis Kandra\u0107je\u016d, “Don Quixote” (1998) Editing: Marta Cisievi\u010d hochroth Minsk Berlin, 2025 ISBN 978-3-949850-70-7 Language: Russan Georgij Bartosh is the writer, history teacher and the literary process in Belarus. Born in 1967 in \u0160\u010du\u010dyn. Graduated from the Faculty of History of the Belarusian State Pedagogical University (1993). Author of the book […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9291,"template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[],"product_cat":[688],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-9290","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bartosh-georgij","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nGeorgij\u00a0Bartosh \u2014 P.O.V. - hochroth minsk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/george-bartosh-p-o-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Georgij\u00a0Bartosh \u2014 P.O.V. - hochroth minsk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Georgij Bartosh P.O.V. Illustration: Dzianis Kandra\u0107je\u016d, “Don Quixote” (1998) Editing: Marta Cisievi\u010d hochroth Minsk Berlin, 2025 ISBN 978-3-949850-70-7 Language: Russan Georgij Bartosh is the writer, history teacher and the literary process in Belarus. Born in 1967 in \u0160\u010du\u010dyn. Graduated from the Faculty of History of the Belarusian State Pedagogical University (1993). Author of the book […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/george-bartosh-p-o-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hochroth minsk\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T18:32:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-11-04-\u0432-22.30.43.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1058\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/george-bartosh-p-o-v\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/george-bartosh-p-o-v\\\/\",\"name\":\"Georgij\u00a0Bartosh \u2014 P.O.V. - hochroth minsk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/george-bartosh-p-o-v\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/george-bartosh-p-o-v\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-11-04-\u0432-22.30.43.png\",\"datePublished\":\"2025-11-05T18:16:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T18:32:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/george-bartosh-p-o-v\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/george-bartosh-p-o-v\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/george-bartosh-p-o-v\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-11-04-\u0432-22.30.43.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-11-04-\u0432-22.30.43.png\",\"width\":732,\"height\":1058},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/product\\\/george-bartosh-p-o-v\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Georgij\u00a0Bartosh \u2014 P.O.V.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/\",\"name\":\"hochroth m\u0456\u043d\u0441\u043a\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#organization\",\"name\":\"hochroth verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/211208_hochroth_fb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/211208_hochroth_fb.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"hochroth verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Georgij\u00a0Bartosh \u2014 P.O.V. - hochroth minsk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/george-bartosh-p-o-v\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Georgij\u00a0Bartosh \u2014 P.O.V. - hochroth minsk","og_description":"Georgij Bartosh P.O.V. Illustration: Dzianis Kandra\u0107je\u016d, “Don Quixote” (1998) Editing: Marta Cisievi\u010d hochroth Minsk Berlin, 2025 ISBN 978-3-949850-70-7 Language: Russan Georgij Bartosh is the writer, history teacher and the literary process in Belarus. Born in 1967 in \u0160\u010du\u010dyn. Graduated from the Faculty of History of the Belarusian State Pedagogical University (1993). Author of the book […]","og_url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/product\/george-bartosh-p-o-v\/","og_site_name":"hochroth minsk","article_modified_time":"2025-11-05T18:32:01+00:00","og_image":[{"width":732,"height":1058,"url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-11-04-\u0432-22.30.43.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/george-bartosh-p-o-v\/","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/george-bartosh-p-o-v\/","name":"Georgij\u00a0Bartosh \u2014 P.O.V. - hochroth minsk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/george-bartosh-p-o-v\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/george-bartosh-p-o-v\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-11-04-\u0432-22.30.43.png","datePublished":"2025-11-05T18:16:29+00:00","dateModified":"2025-11-05T18:32:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/george-bartosh-p-o-v\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/george-bartosh-p-o-v\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/george-bartosh-p-o-v\/#primaryimage","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-11-04-\u0432-22.30.43.png","contentUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2025-11-04-\u0432-22.30.43.png","width":732,"height":1058},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/product\/george-bartosh-p-o-v\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Georgij\u00a0Bartosh \u2014 P.O.V."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#website","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/","name":"hochroth m\u0456\u043d\u0441\u043a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#organization","name":"hochroth verlag","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/211208_hochroth_fb.png","contentUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/211208_hochroth_fb.png","width":1200,"height":630,"caption":"hochroth verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9290"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9290"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}