{"id":8470,"date":"2024-01-06T14:11:35","date_gmt":"2024-01-06T14:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/?p=8470"},"modified":"2024-01-16T15:57:52","modified_gmt":"2024-01-16T15:57:52","slug":"%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><a href=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kasia-Iofie-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8471\" src=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kasia-Iofie-5.jpg\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"638\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435: \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430<br \/>\n\u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u044b\u044f: \u041a\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430\u0432\u0430 hochroth Minsk<br \/>\nBerlin, 2023<br \/>\nISBN 978-3-949850-40-0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"p1\">\u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 \u2013 \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u043c\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0456 \u0437\u0434\u0437\u0456\u045e\u043b\u044f\u0435. \u041f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0448\u0430\u0435 \u0441\u043f\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c \u0440\u0443\u0445 \u0456 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0456, \u0434\u0430\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0430\u043b\u044e\u0447\u0430\u0433\u0430 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0442\u043a\u0430\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0446\u044b \u045e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u044b \u0456 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436\u0430\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u043e\u0436\u0436\u0430 \u043f\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430\u0445. \u0414\u043b\u044f \u041a\u0430\u0441\u0456 \u0406\u043e\u0444\u0435, \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0430\u044d\u0442\u043a\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u0446\u044b, \u043f\u0441\u0456\u0445\u0430\u0442\u044d\u0440\u0430\u043f\u0435\u045e\u0442\u043a\u0456, \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430\u043c \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u044d\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0456 \u0456 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447\u043e\u043c.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\u0417\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0434\u0430 \u044f\u0433\u043e \u0430\u0436\u044b\u0446\u0446\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0430-\u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0456, \u0437 \u044f\u043a\u0456\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u044f <span class=\"s1\">\u2015<\/span> \u043c\u043e\u045e\u043d\u0430\u044f. \u0423 \u043a\u043d\u0456\u0437\u0435 \u0437\u043c\u0435\u0448\u0447\u0430\u043d\u044b \u0432\u0435\u0440\u0448\u044b \u043d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439, \u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439, \u043d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b \u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e, \u0456\u0434\u044b\u0448.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\u0410\u043b\u0435 <span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab<\/span>\u043f\u0430-\u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0456<span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb<\/span> \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0433\u0435\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044e. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u045e \u0430\u0434\u043b\u0435\u0433\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439, \u044f\u043a\u0430\u044f \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0430\u0434\u043e\u043b\u044c\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430: \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u0432\u0430 \u045e\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0440\u044d\u043b\u0430\u043a\u0430\u0446\u044b\u0456, \u0437 \u0443\u043b\u0456\u043a\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0432\u0435\u0434\u0443 2020 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0443\u0439\u043d\u0443\u044e\u0447\u0430\u0433\u0430. \u0410\u0431 \u0433\u044d\u0442\u044b\u043c \u0441\u0432\u0435\u0434\u0447\u0430\u0446\u044c \u0456 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u044f \u0441\u0456\u0441\u0442\u044d\u043c\u0430, \u0434\u0437\u0435 \u0433\u0456\u043f\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u044b, \u043d\u0456\u0431\u044b \u0432\u044b\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044b\u044f \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u044b, \u043b\u044f\u043a\u0443\u044e\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0440\u044b\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u0441\u0442\u044b\u0445\u0456\u044f\u0439, \u0441\u0443\u043c\u044f\u0448\u0447\u0430\u044e\u0447\u044b \u043f\u0440\u044b\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0435 \u0456 \u0441\u0430\u0446\u044b\u044f\u043b\u044c\u043d\u0430\u0435, \u0456 \u0444\u0430\u043d\u0435\u0442\u044b\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043a\u043e\u045e, \u043f\u0430\u0431\u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0446\u0446\u0456 \u0433\u0443\u043a\u0430\u045e, \u043f\u0430\u045e\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445, \u0456 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0456\u044f \u043d\u0435\u0430\u043b\u0430\u0433\u0456\u0437\u043c\u044b \u0437 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u043a\u0430\u043c\u0456 \u0441\u044d\u043d\u0441\u0430\u045e. \u0410 \u043f\u0430-\u0437\u0430 \u045e\u0441\u0456\u043c \u0433\u044d\u0442\u044b\u043c <span class=\"s1\">\u2015<\/span> \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0446\u044c \u043b\u0456\u0440\u044b\u0447\u043d\u0430\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0430\u0456\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u044b\u043d\u0446\u044b\u043f\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0430\u0434\u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u044f\u0435 \u0441\u044f\u0431\u0435 \u0430\u0434 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0443\u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0437 \u044f\u0433\u043e\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0445\u043a\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0435\u044f\u0439, \u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447 \u0437 <span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab<\/span>\u0431\u0435\u043b\u044b\u043c, \u0447\u044b\u0440\u0432\u043e\u043d\u044b\u043c, \u0431\u0435\u043b\u044b\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u043c, \u0447\u0430\u043a\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c, \u0431\u043e\u043b\u0435\u043c<span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb<\/span>.<\/p>\n<p>[wpshopgermany product=&#8221;4750&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435: \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 \u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u044b\u044f: \u041a\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430\u0432\u0430 hochroth Minsk Berlin, 2023 ISBN 978-3-949850-40-0 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 \u2013 \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u043c\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0456 \u0437\u0434\u0437\u0456\u045e\u043b\u044f\u0435. \u041f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0448\u0430\u0435 \u0441\u043f\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c \u0440\u0443\u0445 \u0456 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0456, \u0434\u0430\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0430\u043b\u044e\u0447\u0430\u0433\u0430 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0442\u043a\u0430\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0446\u044b \u045e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u044b \u0456 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436\u0430\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u043e\u0436\u0436\u0430 \u043f\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430\u0445. \u0414\u043b\u044f \u041a\u0430\u0441\u0456 \u0406\u043e\u0444\u0435, \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0430\u044d\u0442\u043a\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u0446\u044b, \u043f\u0441\u0456\u0445\u0430\u0442\u044d\u0440\u0430\u043f\u0435\u045e\u0442\u043a\u0456, \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430\u043c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":8471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[584,588,590,586,580],"tags":[],"class_list":["post-8470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles-be","category-andreas-weihe-be","category-hochroth-berlin-be","category-uebersetzer-be","category-580"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 - hochroth minsk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/8470\/\u043a\u0430\u0441\u044f-\u0456\u043e\u0444\u0435-\u0448\u044b\u0431\u0430-\u0431\u0435\u0437-\u0448\u043a\u043b\u0430\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 - hochroth minsk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435: \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 \u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u044b\u044f: \u041a\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430\u0432\u0430 hochroth Minsk Berlin, 2023 ISBN 978-3-949850-40-0 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 \u2013 \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u043c\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0456 \u0437\u0434\u0437\u0456\u045e\u043b\u044f\u0435. \u041f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0448\u0430\u0435 \u0441\u043f\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c \u0440\u0443\u0445 \u0456 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0456, \u0434\u0430\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0430\u043b\u044e\u0447\u0430\u0433\u0430 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0442\u043a\u0430\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0446\u044b \u045e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u044b \u0456 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436\u0430\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u043e\u0436\u0436\u0430 \u043f\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430\u0445. \u0414\u043b\u044f \u041a\u0430\u0441\u0456 \u0406\u043e\u0444\u0435, \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0430\u044d\u0442\u043a\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u0446\u044b, \u043f\u0441\u0456\u0445\u0430\u0442\u044d\u0440\u0430\u043f\u0435\u045e\u0442\u043a\u0456, \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430\u043c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/8470\/\u043a\u0430\u0441\u044f-\u0456\u043e\u0444\u0435-\u0448\u044b\u0431\u0430-\u0431\u0435\u0437-\u0448\u043a\u043b\u0430\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hochroth minsk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-06T14:11:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T15:57:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kasia-Iofie-5-576x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vera Kurlenina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vera Kurlenina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vera Kurlenina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8aca90a056ceb5488b0485c19b1eeace\"},\"headline\":\"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430\",\"datePublished\":\"2024-01-06T14:11:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T15:57:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/\"},\"wordCount\":189,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Kasia-Iofie-5.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\",\"Andreas Weihe\",\"hochroth Berlin\",\"\u00dcbersetzer\",\"\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u0432\"],\"inLanguage\":\"be\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/\",\"name\":\"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 - hochroth minsk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Kasia-Iofie-5.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-06T14:11:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T15:57:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"be\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"be\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Kasia-Iofie-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Kasia-Iofie-5.jpg\",\"width\":1063,\"height\":1889},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/8470\\\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/\",\"name\":\"hochroth m\u0456\u043d\u0441\u043a\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"be\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#organization\",\"name\":\"hochroth verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"be\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/211208_hochroth_fb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/211208_hochroth_fb.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"hochroth verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8aca90a056ceb5488b0485c19b1eeace\",\"name\":\"Vera Kurlenina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"be\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bffa2ff9b5442f392c3c6e073897a7cbe26b317979fb14b0ee5f35cbbd83432?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bffa2ff9b5442f392c3c6e073897a7cbe26b317979fb14b0ee5f35cbbd83432?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bffa2ff9b5442f392c3c6e073897a7cbe26b317979fb14b0ee5f35cbbd83432?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vera Kurlenina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/minsk.hochroth.eu\\\/be\\\/author\\\/vera-kurlenina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 - hochroth minsk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/8470\/\u043a\u0430\u0441\u044f-\u0456\u043e\u0444\u0435-\u0448\u044b\u0431\u0430-\u0431\u0435\u0437-\u0448\u043a\u043b\u0430\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 - hochroth minsk","og_description":"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435: \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 \u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u044b\u044f: \u041a\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430\u0432\u0430 hochroth Minsk Berlin, 2023 ISBN 978-3-949850-40-0 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 \u2013 \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u043c\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0456 \u0437\u0434\u0437\u0456\u045e\u043b\u044f\u0435. \u041f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0448\u0430\u0435 \u0441\u043f\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c \u0440\u0443\u0445 \u0456 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0456, \u0434\u0430\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0430\u043b\u044e\u0447\u0430\u0433\u0430 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0442\u043a\u0430\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0446\u044b \u045e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u044b \u0456 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436\u0430\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u043e\u0436\u0436\u0430 \u043f\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430\u0445. \u0414\u043b\u044f \u041a\u0430\u0441\u0456 \u0406\u043e\u0444\u0435, \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0430\u044d\u0442\u043a\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u0446\u044b, \u043f\u0441\u0456\u0445\u0430\u0442\u044d\u0440\u0430\u043f\u0435\u045e\u0442\u043a\u0456, \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430\u043c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/8470\/\u043a\u0430\u0441\u044f-\u0456\u043e\u0444\u0435-\u0448\u044b\u0431\u0430-\u0431\u0435\u0437-\u0448\u043a\u043b\u0430\/","og_site_name":"hochroth minsk","article_published_time":"2024-01-06T14:11:35+00:00","article_modified_time":"2024-01-16T15:57:52+00:00","og_image":[{"width":576,"height":1024,"url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kasia-Iofie-5-576x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vera Kurlenina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vera Kurlenina","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/"},"author":{"name":"Vera Kurlenina","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#\/schema\/person\/8aca90a056ceb5488b0485c19b1eeace"},"headline":"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430","datePublished":"2024-01-06T14:11:35+00:00","dateModified":"2024-01-16T15:57:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/"},"wordCount":189,"publisher":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kasia-Iofie-5.jpg","articleSection":["Aktuelles","Andreas Weihe","hochroth Berlin","\u00dcbersetzer","\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u0432"],"inLanguage":"be"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/","name":"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430 - hochroth minsk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kasia-Iofie-5.jpg","datePublished":"2024-01-06T14:11:35+00:00","dateModified":"2024-01-16T15:57:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"be","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"be","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/#primaryimage","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kasia-Iofie-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kasia-Iofie-5.jpg","width":1063,"height":1889},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/8470\/%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%8f-%d1%96%d0%be%d1%84%d0%b5-%d1%88%d1%8b%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%88%d0%ba%d0%bb%d0%b0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041a\u0430\u0441\u044f \u0406\u043e\u0444\u0435 \u2013 \u0428\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#website","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/","name":"hochroth m\u0456\u043d\u0441\u043a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"be"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#organization","name":"hochroth verlag","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"be","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/211208_hochroth_fb.png","contentUrl":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/211208_hochroth_fb.png","width":1200,"height":630,"caption":"hochroth verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/#\/schema\/person\/8aca90a056ceb5488b0485c19b1eeace","name":"Vera Kurlenina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"be","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bffa2ff9b5442f392c3c6e073897a7cbe26b317979fb14b0ee5f35cbbd83432?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bffa2ff9b5442f392c3c6e073897a7cbe26b317979fb14b0ee5f35cbbd83432?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bffa2ff9b5442f392c3c6e073897a7cbe26b317979fb14b0ee5f35cbbd83432?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vera Kurlenina"},"url":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/author\/vera-kurlenina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8470"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8501,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8470\/revisions\/8501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk.hochroth.eu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}